Kişisel Bilgilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

Kore Akademi (Castle Consulting Company Co., Ltd. — 주식회사 캐슬컨설팅 — bünyesinde faaliyet gösteren profesyonel bir eğitim danışmanlığı markası) olarak, Güney Kore Kişisel Bilgilerin Korunması Kanunu (Personal Information Protection Act — PIPA) kapsamında kişisel bilgi işleyen kuruluş sıfatıyla aşağıdaki hususlarda sizi bilgilendirmek isteriz.

Kişisel Bilgi İşleyen Kuruluş:

Bilgi	Değer
Kuruluş	Castle Consulting Company Co., Ltd. (주식회사 캐슬컨설팅)
Marka	Kore Akademi
Business Registration No.	664-87-03141
Adres	Room 101, Building 509, The Village Xi Complex 5 (Urban Type), 1329-11 Unyang-dong, Gimpo-si, Gyeonggi-do, South Korea
Kişisel Bilgi İletişim	info@koreakademi.com

İşlenen Kişisel Bilgiler:

• Kimlik bilgileri: ad, soyad, yaş, uyruk
• İletişim bilgileri: e-posta adresi, telefon numarası, WhatsApp numarası, Telegram (isteğe bağlı)
• Konum bilgileri: ülke, yaşadığı şehir
• Eğitim bilgileri: eğitim durumu, mezuniyet yılı, Korece ve İngilizce seviyeleri
• Hedef bilgileri: hedef program, hedef başlangıç dönemi, tahmini bütçe aralığı, burs ilgisi
• Vize geçmişi bilgileri: önceki vize reddi durumu
• Aile/veli dahiliyeti bilgisi
• Teknik bilgiler: IP adresi, tarayıcı türü, çerez verileri

İşleme Amaçları:

• Eğitim danışmanlığı hizmetlerinin yürütülmesi
• Ön değerlendirme taleplerinin karşılanması
• İletişim faaliyetlerinin yürütülmesi
• Uygun hizmet planlaması ve danışmanlık ihtiyacının belirlenmesi
• Hizmet kalitesinin geliştirilmesi
• Form ve iletişim güvenliğinin sağlanması
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
• Kullanıcının ayrıca onay vermesi halinde: ticari elektronik ileti gönderimi

İşlemenin Hukuki Sebebi:

• Kullanıcının açık rızası
• Hizmet talebinin değerlendirilmesi ve sözleşmenin kurulması
• Kişisel bilgi işleyen kuruluşun meşru menfaati
• Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi

Kişisel Bilgilerin Aktarılması:

Kişisel bilgileriniz, danışmanlık hizmetinin gerektirdiği durumlarda:

• Başvurduğunuz okul/üniversiteye (başvuru dosyası kapsamında)
• Hizmet sürecinin gerektirdiği iş ortaklarına (yalnızca gerekli minimum bilgi)
• Yasal zorunluluk halinde yetkili kurumlara

aktarılabilir. Kişisel bilgileriniz, Güney Kore'de işlenmekte olup uluslararası veri aktarımı kapsamında gerekli güvenlik önlemleri alınmaktadır.

Haklarınız:

PIPA kapsamında kişisel bilgilerinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz:

1. Kişisel bilgilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
2. İşlenen kişisel bilgilerinize erişim talep etme
3. Kişisel bilgilerinizin düzeltilmesini isteme
4. Kişisel bilgilerinizin silinmesini isteme
5. İşlemenin durdurulmasını talep etme
6. Rızanızı geri çekme
7. Kişisel bilgilerinizin işlenmesiyle ilgili itiraz hakkını kullanma

Başvuru:

Haklarınızı kullanmak veya kişisel bilgilerinizle ilgili sorularınız için:

📧 info@koreakademi.com

Türkiye'den Başvuran Kullanıcılar İçin Ek Not:

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki haklarını da kullanabilirler. KVKK'nın 11. maddesi uyarınca sahip olduğunuz tüm haklar (kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, düzeltme, silme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, otomatik analiz sonuçlarına itiraz, zarara uğramanız halinde tazminat talep etme) saklıdır. Başvuru adresi: info@koreakademi.com

*Bu metin, Güney Kore kişisel bilgi koruma mevzuatı (PIPA) ve ilgili veri koruma ilkeleri dikkate alınarak genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Nihai metnin şirketin hukuk danışmanı tarafından kontrol edilmesi önerilir.*